-
1 מֶלַח דְּזַ׳ pr. n. pl. Melaḥ dZarvai, a border place on the east side of the Jordan. Tosef.Shebi.IV, 11, מלח דז׳ Var. (ed. Zuck. מלי חזרואי); Y.Shebi.VI, 36c מלח דזרכאיי (read זַרְבַּ׳ = זַרְוַ׳, v. Hildesh. Beitr. p. 61, sq.); Sifré Deut. s. 51 עליה זירזא; Yalk Ib. 874 מיליה וירואי. (Hildesh. l. c
זֵרוּזpl. זֵרוּזִין, v. זֵירוּז.Jewish literature > מֶלַח דְּזַ׳ pr. n. pl. Melaḥ dZarvai, a border place on the east side of the Jordan. Tosef.Shebi.IV, 11, מלח דז׳ Var. (ed. Zuck. מלי חזרואי); Y.Shebi.VI, 36c מלח דזרכאיי (read זַרְבַּ׳ = זַרְוַ׳, v. Hildesh. Beitr. p. 61, sq.); Sifré Deut. s. 51 עליה זירזא; Yalk Ib. 874 מיליה וירואי. (Hildesh. l. c
-
2 affiancare
place side by sidefig support* * *affiancare v.tr.2 ( aiutare) to help, to support: sarà affiancato da un tecnico, he will have the assistance of a technician3 (mil.) to flank.◘ affiancarsi v.rifl.1 ( avvicinarsi) to come* alongside, to come* up by the side of (s.o., sthg.)2 (fig.) ( collaborare con) to collaborate (with s.o., sthg.): il figlio si affiancò al padre nella conduzione dell'azienda, the son collaborated with his father in running the business3 (mil.) to march side by side.* * *[affjan'kare]1. vt1) (mettere a fianco: due oggetti) to place side by sideaffiancare qc a qc — (un oggetto a un altro) to put sth beside o next to sth
2) Mil to flank3) (fig : sostenere) to support2. vr (affiancarsi)* * *[affjan'kare] 1.verbo transitivo to place side by side2.verbo pronominale affiancarsi-rsi a qcn. — [ persona] to come abreast of sb.; [ veicolo] to come abreast of sb., to draw up alongside sb
* * *affiancare/affjan'kare/ [1]to place side by side; mi hanno affiancato un nuovo assistente I've been assigned a new assistantII affiancarsi verbo pronominale -
3 colocar al lado
• place back to back• place side by side -
4 παρατίθημι
Aπαρατίθω PMag.Par.1.333
, Tab.Defix.Aud. 26.27) ; [ per.] 3sg. παρτιθεῖ, παρατιθεῖ, Od. 1.192, Hdt.4.73 : [tense] impf.- ετίθει Ar.Ach.85
, Eq. 1223 : [tense] aor. [voice] Act. παρέθηκα, [voice] Med. παρεθέμην : [tense] pf. παρατέθεικα : in [dialect] Att. παράκειμαι generally serves as the [voice] Pass. :— place beside,πὰρ δὲ τίθει δίφρον Od. 21.177
, cf. 182 (tm.), Berl.Sitzb. 1927.167 ([place name] Cyrene), etc. ; [εἰκόσι] κόσμον OGI90.40
(Rosetta, ii B. C.).b. freq. of meals, set before, serve up,σφιν δαῖτ' ἀγαθὴν παραθήσομεν Il. 23.810
, cf. 9.90 (tm.) ;ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ Od.1.192
; ; [νῶτα βοὸς] γέρα πάρθεσαν αὐτῷ 4.66
;νῦν οἱ παράθες ξεινήϊα καλά Il.18.408
;ξείνιά τ' εὖ παρέθηκεν 11.779
, cf. Od.9.517 (tm.) ; : c. gen.,τῷ νεκρῷ πάντων παρατιθεῖ Hdt. 4.73
, cf. 1.119 ([voice] Pass.) ;παρετίθεσαν ἐπὶ τὴν τράπεζαν κρέα X.An.4.5.31
; οἱ παρατιθέντες the serving-men, Id.Cyr.8.8.20 ; τὰ παρατιθέμενα meats set before one (with or without βρώματα), ib.2.1.30, 5.2.16 : in Com., Ar.Ach.85, Eq.52,57, Aristomen. 12, etc.; of a sacrificial meal,σκέλος τοῦ πράτου βοὸς παρθέντω τῷ θιῷ IG42(1).41.11
(Epid., v/iv B. C.).c. of a mother, put to the breast, Sor. 1.105.2. generally, provide, furnish, αἲ γὰρ ἐμοὶ.. θεοὶ δύναμιν παραθεῖεν (v.l. περιθεῖεν ) oh that they would place power at my disposal !, Od.3.205 ; π.ἑκάστων τῶν σοφῶν ἀπογεύσασθαι, i. e. π. ἕκαστα τὰ σοφὰ ὥστε ἀπογεύσασθαι αὐτῶν, Pl.Tht. 157c ;π. αὐτοῖς.. ἀναγιγνώσκειν.. ποιήματα Id.Prt. 325e
:—[voice] Med., expose for sale, Arist.HA 622b34.3. place upon,στεφάνους παρέθηκε καρήατι Hes. Th. 577
(nisi leg. περίθηκε).4. lay before one, explain, X.Cyr.1.6.14 ; π. ἔν τισι ὡς οὐ χρή.. POxy. 2110.6 (iv A. D.) ; allege, produce, Is.9.32 ;ὑποδείγματα Phld. Mus. p.79
K.;παραβολὴν π. αὐ τοῖς Ev.Matt. 13.24
:—[voice] Med., v. infr. B. 5.5. put or provide side by side, ὁμοῦ λύπας ἡδοναῖς π. Pl.Phlb. 47a ; παρατεθείσης τῆς ἀπολογίας (sc. τῇ κατηγορίᾳ) Demad.6 ; set side by side, compare,τινά τινι Plu.Demetr.12
.b. Gramm., place side by side, juxtapose (opp. συντίθημι form a compound), A.D.Pron.42.5, al. ([voice] Pass.).6. deposit, = παρακατατίθημι, Charito 8.4 (s.v.l.), v. infr. B. 2.B. [voice] Med., set before oneself, have set before one,ἐπὴν δαΐδας παραθεῖτο Od. 2.105
codd., cf. 19.150, 24.140 ;σκύφος παραθέσθαι E.Cyc. 390
;τράπεζαν Περσικήν Th. 1.130
;σῖτον X.Cyr.8.6.12
; οἱ τὰ εὐτελέστερα παρατιθέμενοι those who fare less sumptuously, Id.Hier.1.20 ; have meat set before others,ἠῶθεν δέ κεν ὔμμιν ὁδοιπόριον παραθείμην Od. 15.506
; provide for oneself, supply oneself with, παρετίθεντο τῶν ἀναγκαίων πρὸς τὸν πόλεμον, ὅσα .. Plu.Per.26.2. deposit what belongs to one in another's hands, give in charge,τοῦ παραθεμένου τὰ χρήματα Hdt.686
. β'; τὴν οὐσίαν ταῖς νήσοις π. X.Ath. 2.16 ;τῶν ἀβακείων ἃ παρεθέμεθα παρ' αὐτῷ PCair.Zen. 71
(iii B. C.), cf. Plb. 3.17.10, PGrenf. 1.14.1 (ii B. C.), etc.; deposit deeds or documents, POxy. 237 iv 38 (ii A. D.), etc.; give a person in charge to,τινὶ ὀρφανόν Arr. Epict.2.8.22
; commend or commit into another's hands,εἰς χεῖράς σου τὸ πνεῦμα Ev.Luc.23.46
;τινὰς τῷ Κυρίῳ Act.Ap.14.23
, cf. 20.32, 1 Ep.Pet.4.19 ; commend by a letter of introduction, PGiss.88.5 (ii A. D.).b. store up in one's mind,ἅ τις ὁρᾷ π. παρ' αὑτῷ Plot.4.4.8
.3. venture, stake, hazard,σφὰς γὰρ παρθέμενοι κεφαλάς Od.2.237
; , cf. Tyrt. 12.18.4. apply something of one's own to a purpose, employ it,ὄψιν ἐν τῷ διανοεῖσθαι Pl.Phd. 65e
.5. cite in one's own favour, cite as evidence or authority, π. μῦθον, παράδειγμα, Id.Plt. 275b, 279a ; ἀντίγραφον [ἐπιστολῆς] BGU1004.12 (iii B. C.) ; ἀποδείξεις Wilcken Chr.77.5 (ii A. D.) ;ψήφισμα Plu.2.833e
, cf. D. Chr.17.10, Ath.11.479c, Porph.Abst. 1.3, etc.; mention,ἔννοιάν τινος A.D.Synt.65.9
; ἐκδόσεις π. quote editions, Id.Pron.89.22 : abs., quote instances, ib. 52.7,al.:—rarely in [voice] Act., λέξεις π. D.H.Dem.37, v. l. in Id.Comp.23.6. affix, apply a name,τῷ χωρίῳ ὄνομα Paus. 2.14.4
.7. explain, allege, Wilcken Chr. 20 iii 12 (ii A. D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρατίθημι
-
5 accoler
accoler [akɔle]➭ TABLE 1 transitive verb* * *akɔle* * *akɔle vt1) [deux bâtiments, éléments] to place side by side2) (= attribuer)* * *accoler verb table: aimer vtr1 ( mettre côte à côte) accoler un bâtiment à qch to build a building right next to sth; accoler une étiquette/un nom à to attach a label/a name to; accoler une idée à to associate an idea with;2 Imprim to bracket (together) [lignes, paragraphes].[akɔle] verbe transitif1. [disposer ensemble] to place ou to put side by side2. [joindre par une accolade] to bracket together -
6 παραλληλίσω
παραλληλίζομαιcheat: aor ind mp 2nd sg (homeric ionic)παραλληλίζωplace side by side: aor subj act 1st sgπαραλληλίζωplace side by side: fut ind act 1st sgπαραλληλίζωplace side by side: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 αντιπαραβαλείν
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: aor inf act (attic epic doric)ἀντιπαραβάλλωplace side by side: fut inf act (attic epic doric) -
8 ἀντιπαραβαλεῖν
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: aor inf act (attic epic doric)ἀντιπαραβάλλωplace side by side: fut inf act (attic epic doric) -
9 αντιπαραβαλλόμενον
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part mp masc acc sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 ἀντιπαραβαλλόμενον
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part mp masc acc sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
11 αντιπαραβαλλόντων
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc /neut gen plἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres imperat act 3rd pl -
12 ἀντιπαραβαλλόντων
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc /neut gen plἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres imperat act 3rd pl -
13 αντιπαραβάλλει
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind mp 2nd sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 3rd sg -
14 ἀντιπαραβάλλει
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind mp 2nd sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 3rd sg -
15 αντιπαραβάλλομεν
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 1st plἀντιπαραβάλλωplace side by side: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
16 ἀντιπαραβάλλομεν
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 1st plἀντιπαραβάλλωplace side by side: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
17 αντιπαραβάλλοντα
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc acc sg -
18 ἀντιπαραβάλλοντα
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc acc sg -
19 αντιπαραβάλλοντι
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc /neut dat sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 3rd pl (doric) -
20 ἀντιπαραβάλλοντι
ἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres part act masc /neut dat sgἀντιπαραβάλλωplace side by side: pres ind act 3rd pl (doric)
См. также в других словарях:
place side by side — index adjoin, juxtapose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
side|ways — «SYD WAYZ», adverb, adjective. 1. to one side; toward one side: »to walk sideways. Backwards and forwards and sideways did she pass (Rudyard Kipling). 2. from one side: »a sideways glimpse. 3. with one side toward the front; with a side other… … Useful english dictionary
Side — (IPAEng|ˈsiːdǝ) is one of the best known classical sites in Turkey, and was an ancient harbour whose name meant pomegranate. Side is a resort town on the southern coast of Turkey, near the villages of Manavgat and Selimiye, 75 km from Antalya) in … Wikipedia
Side road — Side street redirects here. For other uses, see Side street (disambiguation). A side road is a minor highway typically leading off a main road.[1] A side road may be so minor as to be uncategorized with a road number. In an urban area, a side… … Wikipedia
side — ► NOUN 1) a position to the left or right of an object, place, or central point. 2) either of the two halves of something regarded as divided by an imaginary central line. 3) an upright or sloping surface of a structure or object that is not the… … English terms dictionary
Side control — The combatant on top is applying an armlock from side control while the person below bridges. Classification Position Parent style … Wikipedia
Side by Side (Duke Ellington and Johnny Hodges album) — Side by Side Studio album by Duke Ellington and Johnny Hodges Released 1959 Recorded … Wikipedia
Place de Mai — La Plaza de Mayo ou place de Mai Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Place de mai — La Plaza de Mayo ou Place de Mai … Wikipédia en Français
Place de Ville — is a complex of office towers in downtown Ottawa. It currently consists of three buildings, Place de Ville A, B, and C, two large hotels, and a parking garage. The buildings are linked by an underground shopping complex. Place de Ville C is… … Wikipedia
Place des Martyres (paintings) — Place des Martyres is the title of a series of over 250 watercolors and drawings executed in New York and Beirut between 1971 and 1974 by Nabil Kanso. [ Nabil Kanso: Place des Maryres: Works on Paper , 76th Street Gallery, Catalog, New York,… … Wikipedia